9.6 Neither party may be prevented or delayed from requesting orders for a given service or interlocutor, or an action for a definitive injunction on an ex parte basis or by other means under the provisions of this clause. . . .